استخدم رصيد Mistral Pro لتشغيل AI Butler

استخدم رصيد Mistral Pro لتشغيل AI Butler

آخر تحديث 17 أكتوبر 2026 · Meowport Pro · نحو 7 دقائق

يأتي اشتراك Pro من Mistral مع رصيد شهري يمكن إنفاقه على API الخاص بها كما في تطبيقاتها. يتعرف Meowport على API الخاص بـ Mistral ويشغّل AI Butler عليه في الوضع الكامل، فيحصل مشترك Pro على مزوّد أوروبي قدير بالثمن الذي يدفعه أصلًا. يعرض هذا الدليل الإعداد، وما يغطيه الرصيد، وبعض المزالق في وحدة تحكم Mistral.

لمن هذا الدليل

• لديك Meowport Pro. فـ AI Butler ميزة من ميزات Pro؛ وخدمة النموذج المخصصة تحدد فقط أي نموذج يجيب.
• تدفع مقابل اشتراك Pro من Mistral (الاشتراك الذي يقف خلف مساعدها، المسمى الآن Vibe) وتريد أن يغطي رصيده المضمَّن AI Butler. ويسمح الوضع المجاني لدى Mistral أيضًا بمفاتيح API برصيد شهري صغير، ويعمل الدفع حسب الاستخدام بالطريقة نفسها في Meowport.
• لا مانع لديك من أن تُرسَل محادثة كل طلب وما يحتاجه من سياق عن قطتك إلى Mistral وفق شروطها، تمامًا كما هو الحال مع أي مزوّد مخصص.

ما الذي يغطيه الرصيد

• يكلف Pro US$14.99 شهريًا قبل الضرائب ويعلن عن US$25.50 شهريًا من أرصدة API. والرصيد مشترك بين Mistral Studio وAPI وVibe Code، ويُستهلك أولًا.
• عندما ينفد رصيد الشهر، قد يتوقف الاستخدام حتى فترة الفوترة التالية، إلا إذا فعّلت الدفع حسب الاستخدام، فعندها يُخصم الاستخدام الإضافي من أرصدة مدفوعة مسبقًا تضيفها في وحدة التحكم. ولا يوجد توثيق لترحيل الرصيد.
• الدفع حسب الاستخدام مدفوع مسبقًا: تضيف أرصدة، مع إعادة شحن تلقائية اختيارية، ويمكن لحد إنفاق شهري على مستوى المؤسسة أن يعلّق الوصول حتى الشهر التالي. ومع رصيد صفري يفشل API بخطأ 402.
• لا توثق اشتراكات Team وEnterprise أرصدة API؛ راجع مسؤول النظام لديك.

الخطوة 1: افتح وحدة التحكم وأنشئ مفتاحًا

1. سجّل الدخول إلى وحدة تحكم Mistral على https://console.mistral.ai.
2. افتح API Keys في الشريط الجانبي واختر Create new key. أعطه اسمًا، وتاريخ انتهاء إن شئت، وانسخه. يظهر المفتاح كاملًا مرة واحدة فقط.
3. المفاتيح تابعة لمساحة عمل لا لاشتراك. والمفتاح المنشأ من صفحة Vibe Code CLI مرتبط بميزانية تلك الأداة؛ فمن أجل Meowport أنشئ المفتاح في وحدة التحكم كما سبق، أو مفتاحًا بنظام الدفع حسب الاستخدام إن كنت قد فعّلت الفوترة.

الخطوة 2: اربطه في Meowport

1. افتح Meowport وانتقل إلى الإعدادات → المساعد AI Butler.
2. اختر API نموذج مخصص (المعلَّم بـ "متقدم").
3. املأ الحقول الثلاثة:
   • عنوان URL الأساسي: https://api.mistral.ai/v1
   • API Key: الصق المفتاح من الخطوة 1.
   • اسم النموذج: mistral-medium-latest خيار افتراضي جيد ويقرأ الصور؛ وmistral-small-latest أرخص؛ وmistral-large-latest الأقدر.
4. اضغط جلب النماذج للتأكد من أن المفتاح يعمل، واختر نموذجًا من القائمة إن فضّلت.
5. اضغط حفظ إعدادات النموذج.

تقدم Mistral أيضًا نقطة استدلال مقصورة على الاتحاد الأوروبي، https://api.eu.mistral.ai/v1، بسعر أعلى قليلًا. ويتعامل Meowport معها بالطريقة نفسها.

كيف يتعامل Meowport مع هذا المزوّد

Mistral من المزوّدين الذين يتعرف عليهم Meowport من عنوانهم. يشغّله AI Butler في الوضع الكامل: تُؤخذ خطة النموذج كما هي وتمر بتأكيدك المعتاد، ويجوز للنموذج الاطلاع على المزيد من سجلات قطتك عندما يحتاج السؤال إلى ذلك، ضمن الحدود التي يضعها Meowport. ويعمل خيار قبل الحفظ وبطاقات الإجراءات والتراجع من المحادثة كما مع كل مزوّد.

لقراءة تقرير عيادة أو صورة نتائج مختبر، اختر نموذجًا تدرجه Mistral بدعم إدخال الصور، مثل Medium أو Large، واضغط اختبار دعم الصور لهذا النموذج مرة واحدة في الإعدادات.

الخطوة 3: جرّبه

افتح AI Butler وقل شيئًا بسيطًا، مثل "وزن موتشي هذا الصباح 4.2 كجم". يصوغ AI Butler مسودة سجل وزن، وبحسب إعداد قبل الحفظ لديك يحفظها أو يسأل أولًا. وأيًّا كان اختيارك، يسأل دائمًا قبل تغيير سجل موجود لديك، ولا يحذف أي سجل أبدًا. وكل ما يحفظه يمكن التراجع عنه من المحادثة.

التكاليف والحدود

• أسعار Mistral المعلنة وقت الكتابة: Small 4 بسعر US$0.15 لكل مليون رمز إدخال وUS$0.60 لكل مليون رمز إخراج، وLarge 3 بسعر US$0.50 وUS$1.50، وMedium 3.5 بسعر US$1.50 وUS$7.50. وطلب AI Butler العادي يكلف جزءًا من السنت على Small ويبقى رخيصًا على Medium.
• حدود المعدل تأتي على مستويات. الوضع المجاني له الأدنى؛ والدفع حسب الاستخدام يفتح المستوى 1، والمستويات الأعلى تتبع إجمالي فواتيرك. وإضافة الأرصدة وحدها لا ترفع الحدود. والأرقام الحالية في وحدة التحكم تحت Limits.
• عندما ينفد الرصيد والدفع حسب الاستخدام متوقف، تفشل الطلبات حتى الفترة التالية. يعرض Meowport رسالة Mistral ولا يكتب شيئًا.

الخصوصية وما الذي يُرسل

مع خدمة النموذج المخصصة، يرسل كل طلب إلى المزوّد رسالتك وأي صور أرفقتها وسجلات القطة التي يحتاجها AI Butler لذلك الطلب، وفق شروط المزوّد وسياسة خصوصيته. وتقول سياسة خصوصية Mistral إن المدخلات والمخرجات تُحفظ ثلاثين يومًا متجددة لمراقبة إساءة الاستخدام ما لم يُفعَّل الاحتفاظ الصفري بالبيانات، الذي تمنحه Mistral عند الطلب لعملاء الدفع حسب الاستخدام. ويوجد مفتاح تبديل منفصل في وحدة التحكم يستثني حركة API الخاصة بك من تحسين النماذج. وتصف سياسة الخصوصية الخاصة بـ Meowport مسار المزوّد المخصص. ويبقى نموذج Apple على الجهاز متاحًا: عُد إليه في أي وقت من الإعدادات نفسها. ولإيقاف استخدام Mistral، امسح المفتاح في Meowport واحذفه في وحدة التحكم.

استكشاف الأخطاء

• خطأ في المصادقة. لُصق المفتاح ناقصًا، أو انتهت صلاحيته، أو حُذف. أنشئ مفتاحًا جديدًا في وحدة التحكم.
• خطأ 402. نفد الرصيد ولا توجد أرصدة مدفوعة مسبقًا، أو لا توجد طريقة دفع على الحساب. راجع صفحة الفوترة في وحدة التحكم.
• النموذج غير موجود. يجب أن تتطابق معرّفات النماذج تمامًا؛ والأسماء المستعارة المنتهية بـ -latest هي الأكثر أمانًا. اضغط جلب النماذج واختر من القائمة.
• مرفقات الصور غير معروضة. اختر نموذجًا يدعم إدخال الصور وشغّل اختبار دعم الصور لهذا النموذج.

مسؤولياتك

• تحقق بنفسك من أسعار المزوّد وشروطه؛ فهذا الدليل يعكس حالة 17 أكتوبر 2026 ولا يمكنه متابعة التغييرات اللاحقة.
• حافظ على سرية مفتاح API. لا تلصقه في المحادثات أو لقطات الشاشة أو الملاحظات المشتركة؛ وحدد تاريخ انتهاء إن أمكن.
• راقب استخدامك في وحدة التحكم. فأنت، لا Meowport، من يدفع ما ينفقه المفتاح.
• ما ترسله تتولاه Mistral وفق سياساتها الخاصة، خارج سيطرة Meowport.
• قد يخطئ الذكاء الاصطناعي. راجع ما يكتبه AI Butler، وتحدث إلى الطبيب البيطري قبل أي قرار طبي.
• Meowport سجل شخصي، لا شهادة رسمية.