Guías

Usa tus créditos de Mistral Pro para el Asistente IA

El plan Pro de Mistral anuncia un saldo mensual de API. Crea una clave en la consola de Mistral, conéctala en Meowport y el Asistente IA funciona con un proveedor que Meowport reconoce plenamente.

Usa tus créditos de Mistral Pro para el Asistente IA

Actualizado el 17 de octubre de 2026 · Meowport Pro · Unos 7 minutos

El plan Pro de Mistral viene con un saldo mensual que se puede gastar tanto en su API como en sus apps. Meowport reconoce la API de Mistral y ejecuta el Asistente con ella en modo completo, así que quien está suscrito a Pro obtiene un proveedor europeo capaz por el precio que ya paga. Esta guía muestra la configuración, lo que cubre el saldo y algunas trampas de la consola de Mistral.

Antes de empezar. Los precios, saldos y políticas de abajo son de Mistral y se comprobaron el 17 de octubre de 2026. Cambian sin previo aviso; confírmalos en las páginas del proveedor antes de fiarte de ellos. Pagas directamente al proveedor: cuando un saldo se agota, las solicitudes pueden detenerse o costar más. Mantén tu clave API en privado y, si sospechas que se ha filtrado, quítala de Meowport y revócala en el proveedor. Tú eres responsable de la clave, de las solicitudes que envía y de las condiciones del proveedor. Meowport no ha hecho una prueba real con los modelos actuales de Mistral; los pasos siguen la documentación del proveedor.

Para quién es esta guía

  • Tienes Meowport Pro. El Asistente IA es una función Pro; un servicio de modelo personalizado solo elige qué modelo responde.
  • Pagas el plan Pro de Mistral (el plan de su asistente, ahora llamado Vibe) y quieres que su saldo incluido cubra el Asistente. El modo gratuito de Mistral también permite claves API con un pequeño saldo mensual, y el pago por uso funciona igual en Meowport.
  • Aceptas que la conversación de cada solicitud y el contexto de tu mascota que necesite se envíen a Mistral bajo sus condiciones, igual que con cualquier proveedor personalizado.

Las condiciones de consumo de Mistral no dicen expresamente si la clave de un plan personal puede usarse desde una app de terceros como Meowport, mientras que sus condiciones comerciales prohíben comprar, vender o transferir claves. Si eso te importa, pregunta a Mistral o usa una clave de pago por uso, que es lo que las propias páginas de ayuda de Mistral recomiendan para integraciones.

Qué cubre el saldo

  • Pro cuesta US$14.99 al mes antes de impuestos y anuncia US$25.50 al mes en créditos de API. El saldo se comparte entre Mistral Studio, la API y Vibe Code, y se consume primero.
  • Cuando el saldo del mes se agota, el uso puede detenerse hasta el siguiente periodo de facturación, salvo que hayas activado el pago por uso, en cuyo caso el uso posterior se descuenta de los créditos prepagados que añadas en la consola. No se documenta ningún traspaso al mes siguiente.
  • El pago por uso es prepago: añades créditos, con recarga automática si quieres, y un límite de gasto mensual para toda la organización puede suspender el acceso hasta el mes siguiente. Con saldo cero, la API falla con un error 402.
  • Los planes Team y Enterprise no documentan créditos de API; consulta con tu administrador.

Paso 1: abre la consola y crea una clave

  1. Inicia sesión en la consola de Mistral en https://console.mistral.ai.
  2. Abre API Keys en la barra lateral y elige Create new key. Ponle un nombre, opcionalmente una caducidad, y cópiala. La clave completa aparece una sola vez.
  3. Las claves pertenecen a un espacio de trabajo, no a un plan. Una clave creada desde la página de la CLI de Vibe Code queda ligada al presupuesto de esa herramienta; para Meowport, crea la clave en la consola como arriba, o una clave de pago por uso si has activado la facturación.

Paso 2: conéctala en Meowport

  1. Abre Meowport y ve a Ajustes → Asistente IA.
  2. Elige API de modelo personalizada (marcada como Avanzado).
  3. Rellena los tres campos:
    • URL base: https://api.mistral.ai/v1
    • API Key: pega la clave del paso 1.
    • Nombre del modelo: mistral-medium-latest es una buena opción por defecto y lee imágenes; mistral-small-latest es más barato; mistral-large-latest es el más capaz.
  4. Toca Cargar modelos para confirmar que la clave funciona, y elige un modelo de la lista si lo prefieres.
  5. Toca Guardar modelo.

Mistral también ofrece un punto de acceso de inferencia solo en la UE, https://api.eu.mistral.ai/v1, a un precio algo mayor. Meowport lo trata de la misma manera.

Cómo trata Meowport a este proveedor

Mistral es uno de los proveedores que Meowport reconoce por su dirección. El Asistente lo ejecuta en modo completo: el plan del modelo se toma tal cual y pasa por tu confirmación habitual, y el modelo puede consultar más registros de tu gato cuando una pregunta lo necesite, dentro de los límites que fija Meowport. La opción Antes de guardar, las tarjetas de acción y el deshacer desde el chat funcionan como con cualquier proveedor.

Para leer un informe de la clínica o la foto de un análisis, elige un modelo que Mistral anuncie con entrada de imágenes, como Medium o Large, y toca una vez Probar imágenes con este modelo en los ajustes.

Paso 3: pruébalo

Abre el Asistente y dile algo sencillo, por ejemplo «Mochi pesaba 4,2 kg esta mañana». El Asistente redacta un registro de peso y, según tu ajuste Antes de guardar, lo guarda o pregunta primero. Elijas lo que elijas, siempre pregunta antes de cambiar un registro que ya tienes, y nunca borra ninguno. Todo lo que guarda se puede deshacer desde el chat.

Costes y límites

  • Precios de lista de Mistral al escribir esto: Small 4 a US$0.15 por millón de tokens de entrada y US$0.60 por millón de salida, Large 3 a US$0.50 y US$1.50, Medium 3.5 a US$1.50 y US$7.50. Una solicitud normal del Asistente es una fracción de centavo con Small y sigue siendo barata con Medium.
  • Los límites de velocidad van por niveles. El modo gratuito tiene el más bajo; el pago por uso desbloquea el nivel 1, y los niveles superiores siguen a tu total facturado. Añadir créditos por sí solo no sube los límites. Las cifras actuales están en la consola, en Limits.
  • Cuando el saldo se acaba y el pago por uso está desactivado, las solicitudes fallan hasta el siguiente periodo. Meowport muestra el mensaje de Mistral y no escribe nada.

Privacidad y qué se envía

Con un servicio de modelo personalizado, cada solicitud envía al proveedor tu mensaje, las imágenes que hayas adjuntado y los registros de la mascota que el Asistente necesite para esa solicitud, bajo las condiciones y la política de privacidad del proveedor. La política de privacidad de Mistral dice que las entradas y salidas se conservan durante treinta días continuos para vigilar abusos, salvo que se active la retención cero de datos, que Mistral concede bajo petición a los clientes de pago por uso. Un interruptor aparte en la consola excluye tu tráfico de API de la mejora de modelos. La política de privacidad de Meowport describe la vía de los proveedores personalizados. El modelo en el dispositivo de Apple sigue disponible: vuelve a él cuando quieras en los mismos ajustes. Para dejar de usar Mistral, borra la clave en Meowport y elimínala en la consola.

Solución de problemas

  • Error de autenticación. La clave se pegó incompleta, ha caducado o fue eliminada. Crea una nueva en la consola.
  • Error 402. El saldo se ha agotado y no hay créditos prepagados disponibles, o la cuenta no tiene ningún método de pago. Revisa la página de facturación en la consola.
  • No se encuentra el modelo. Los identificadores de modelo deben coincidir exactamente; los alias -latest son los más seguros. Toca Cargar modelos y elige de la lista.
  • No se ofrecen adjuntos de imagen. Elige un modelo con entrada de imágenes y ejecuta Probar imágenes con este modelo.

Tus responsabilidades

  • Comprueba por tu cuenta los precios y las condiciones del proveedor; esta guía refleja el 17 de octubre de 2026 y no puede seguir cambios posteriores.
  • Mantén la clave API en privado. No la pegues en chats, capturas de pantalla ni notas compartidas; ponle una caducidad si puedes.
  • Vigila tu uso en la consola. Lo que gaste la clave lo pagas tú, no Meowport.
  • Lo que envías lo gestiona Mistral bajo sus propias políticas, fuera del control de Meowport.
  • La IA puede equivocarse. Revisa lo que escribe el Asistente y habla con tu veterinario antes de cualquier decisión médica.
  • Un Meowport es un registro personal, no un certificado.

Los planes, precios y políticas de terceros pertenecen a sus proveedores y se comprobaron en la fecha que muestra cada guía; pueden cambiar en cualquier momento. Pagas directamente al proveedor, un saldo puede agotarse y pueden aplicarse cargos adicionales. Mantén tus claves API en privado. Tú eres responsable de tu clave, de tus solicitudes y de las condiciones del proveedor; Meowport solo transmite tu solicitud.

La API la proporciona y opera de forma independiente su proveedor externo, no Meowport. Elige un proveedor de confianza. Puede recibir conversaciones, registros relevantes y adjuntos, con posibles cargos. Lee condiciones, privacidad, regiones y precios. Meowport no garantiza exactitud, disponibilidad ni tarifas de terceros. La IA puede equivocarse u omitir información. Verifica los resultados antes de aceptarlos o guardarlos; no decidas solo con la IA. Comprueba respuesta, gato, fechas, valores y unidades antes de guardar; las decisiones de salud corresponden al veterinario. Parar no siempre cancela cargos. Meowport no gestiona cuentas, reembolsos ni borrado de terceros. Se mantienen las responsabilidades no excluibles legalmente.

沪ICP备2026052596号沪公网安备31011302009914号