Use seus créditos do Mistral Pro no AI Butler

Atualizado em 17 de outubro de 2026 · Meowport Pro · Cerca de 7 minutos

O plano Pro da Mistral vem com uma cota mensal que pode ser gasta tanto na API quanto nos apps dela. O Meowport reconhece a API da Mistral e executa o AI Butler nela no modo completo, então quem assina o Pro ganha um provedor europeu capaz pelo preço que já paga. Este guia mostra a configuração, o que a cota cobre e algumas armadilhas do console da Mistral.

Antes de começar. Os preços, cotas e políticas abaixo são da Mistral e foram conferidos em 17 de outubro de 2026. Eles mudam sem aviso; confirme nas páginas do provedor antes de contar com eles. Você paga diretamente ao provedor: quando uma cota acaba, as solicitações podem parar ou custar mais. Mantenha sua chave de API em sigilo e, se suspeitar que ela vazou, remova-a do Meowport e revogue-a no provedor. Você é responsável pela chave, pelas solicitações que ela envia e pelos termos do provedor. O Meowport não fez um teste real com os modelos atuais da Mistral; os passos seguem a documentação do provedor.

Para quem é este guia

Você tem o Meowport Pro. O AI Butler é um recurso Pro; um serviço de modelo personalizado só escolhe qual modelo responde.
Você paga pelo plano Pro da Mistral (o plano por trás do assistente dela, agora chamado Vibe) e quer que a cota incluída cubra o AI Butler. O modo gratuito da Mistral também permite chaves de API com uma pequena cota mensal, e o pagamento por uso funciona do mesmo jeito no Meowport.
Você aceita que a conversa de cada solicitação e o contexto do seu pet de que ela precisa sejam enviados à Mistral sob os termos dela, como com qualquer provedor personalizado.

Os termos de consumo da Mistral não dizem com todas as letras se a chave de um plano pessoal pode ser usada em um app de terceiros como o Meowport, enquanto os termos comerciais proíbem comprar, vender ou transferir chaves. Se isso importa para você, pergunte à Mistral ou use uma chave de pagamento por uso, que as próprias páginas de ajuda da Mistral recomendam para integrações.

O que a cota cobre

O Pro custa US$14,99 por mês antes dos impostos e anuncia US$25,50 por mês em créditos de API. A cota é compartilhada entre o Mistral Studio, a API e o Vibe Code, e é consumida primeiro.
Quando a cota do mês acaba, o uso pode parar até o próximo período de cobrança, a menos que você tenha ativado o pagamento por uso; nesse caso, o uso seguinte sai dos créditos pré-pagos que você adiciona no console. Acúmulo para o mês seguinte não está documentado.
O pagamento por uso é pré-pago: você adiciona créditos, com recarga automática se quiser, e um limite mensal de gastos para toda a organização pode suspender o acesso até o mês seguinte. Com saldo zero, a API falha com um erro 402.
Os planos Team e Enterprise não documentam créditos de API; confira com quem administra sua conta.

Passo 1: abra o console e crie uma chave

Entre no console da Mistral em https://console.mistral.ai.
Abra API Keys na barra lateral e escolha Create new key. Dê um nome, opcionalmente uma validade, e copie. A chave completa aparece uma única vez.
As chaves pertencem a um espaço de trabalho, não a um plano. Uma chave criada na página da CLI do Vibe Code fica presa ao orçamento dessa ferramenta; para o Meowport, crie a chave no console como acima, ou uma chave de pagamento por uso se você tiver ativado a cobrança.

Passo 2: conecte no Meowport

Abra o Meowport e vá em Ajustes → AI Butler.
Escolha API de modelo personalizado (marcada como Avançado).
Preencha os três campos:
- URL base: https://api.mistral.ai/v1
- API Key: cole a chave do passo 1.
- Nome do modelo: mistral-medium-latest é um bom padrão e lê imagens; mistral-small-latest é mais barato; mistral-large-latest é o mais capaz.
Toque em Buscar modelos para confirmar que a chave funciona, e escolha um modelo na lista se preferir.
Toque em Salvar configurações do modelo.

A Mistral também oferece um endpoint de inferência só na UE, https://api.eu.mistral.ai/v1, a um preço um pouco maior. O Meowport o trata do mesmo jeito.

Como o Meowport trata este provedor

A Mistral é um dos provedores que o Meowport reconhece pelo endereço. O AI Butler o executa no modo completo: o plano do modelo é aceito como está e segue para a sua confirmação de sempre, e o modelo pode consultar mais registros do seu gato quando uma pergunta exigir, dentro dos limites que o Meowport define. A opção Antes de salvar, os cartões de ação e o desfazer pelo chat funcionam como com qualquer provedor.

Para ler um laudo da clínica ou a foto de um exame, escolha um modelo que a Mistral liste com entrada de imagens, como o Medium ou o Large, e toque uma vez em Testar o suporte a imagens deste modelo nos ajustes.

Passo 3: experimente

Abra o AI Butler e diga algo simples, por exemplo "Mochi pesou 4,2 kg hoje de manhã". O AI Butler redige um registro de peso e, conforme sua configuração Antes de salvar, salva ou pergunta antes. Seja qual for sua escolha, ele sempre pergunta antes de alterar um registro que você já tem, e nunca exclui nenhum. Tudo o que ele salva pode ser desfeito pelo chat.

Custos e limites

Preços de tabela da Mistral no momento em que escrevemos: Small 4 a US$0,15 por milhão de tokens de entrada e US$0,60 por milhão de saída, Large 3 a US$0,50 e US$1,50, Medium 3.5 a US$1,50 e US$7,50. Uma solicitação comum do AI Butler é uma fração de centavo no Small e continua barata no Medium.
Os limites de taxa vêm em níveis. O modo gratuito tem o mais baixo; o pagamento por uso libera o nível 1, e os níveis seguintes acompanham seu total faturado. Só adicionar créditos não aumenta os limites. Os números atuais estão no console, em Limits.
Quando a cota acaba e o pagamento por uso está desligado, as solicitações falham até o próximo período. O Meowport mostra a mensagem da Mistral e não grava nada.

Privacidade e o que é enviado

Com um serviço de modelo personalizado, cada solicitação envia ao provedor sua mensagem, as imagens que você anexou e os registros do pet de que o AI Butler precisa para aquela solicitação, sob os termos e a política de privacidade do provedor. A política de privacidade da Mistral diz que entradas e saídas ficam guardadas por trinta dias corridos para monitorar abusos, a menos que a retenção zero de dados seja ativada, o que a Mistral concede mediante pedido a clientes de pagamento por uso. Um botão separado no console exclui seu tráfego de API do aprimoramento de modelos. A política de privacidade do Meowport descreve o caminho dos provedores personalizados. O modelo no dispositivo da Apple continua disponível: volte a ele quando quiser nos mesmos ajustes. Para parar de usar a Mistral, apague a chave no Meowport e exclua-a no console.

Solução de problemas

Erro de autenticação. A chave foi colada incompleta, venceu ou foi excluída. Crie uma nova no console.
Erro 402. A cota acabou e não há créditos pré-pagos disponíveis, ou a conta não tem forma de pagamento. Confira a página de cobrança no console.
O modelo não foi encontrado. Os ids de modelo precisam bater exatamente; os apelidos -latest são os mais seguros. Toque em Buscar modelos e escolha na lista.
Anexos de imagem não são oferecidos. Escolha um modelo com entrada de imagens e rode Testar o suporte a imagens deste modelo.

Suas responsabilidades

Confira por conta própria os preços e termos do provedor; este guia reflete 17 de outubro de 2026 e não consegue acompanhar mudanças posteriores.
Mantenha a chave de API em sigilo. Não cole em chats, capturas de tela ou notas compartilhadas; defina uma validade se puder.
Acompanhe seu uso no console. Quem paga pelo que a chave gasta é você, não o Meowport.
O que você envia é tratado pela Mistral sob as próprias políticas dela, fora do controle do Meowport.
A IA pode errar. Revise o que o AI Butler escreve e converse com seu veterinário antes de qualquer decisão médica.
Um Meowport é um registro pessoal, não um certificado.