Wykorzystaj środki Mistral Pro na AI Butler

Zaktualizowano 17 października 2026 · Meowport Pro · Około 7 minut

Plan Pro od Mistral zawiera miesięczną pulę, którą można wydawać zarówno w jego API, jak i w jego aplikacjach. Meowport rozpoznaje API Mistral i uruchamia na nim AI Butler w trybie pełnym, więc osoba z subskrypcją Pro dostaje sprawnego europejskiego dostawcę za cenę, którą już płaci. Ten poradnik pokazuje konfigurację, co obejmuje pula i kilka pułapek w konsoli Mistral.

Zanim zaczniesz. Podane niżej ceny, limity i zasady należą do Mistral i zostały sprawdzone 17 października 2026. Zmieniają się bez uprzedzenia; zanim na nich polegasz, potwierdź je na stronach dostawcy. Płacisz bezpośrednio dostawcy: gdy pula się wyczerpie, zapytania mogą przestać działać albo kosztować dodatkowo. Trzymaj klucz API w tajemnicy, a jeśli podejrzewasz wyciek, usuń go z Meowport i unieważnij u dostawcy. Odpowiedzialność za klucz, wysyłane nim zapytania i warunki dostawcy spoczywa na Tobie. Meowport nie przeprowadził testu na żywo z aktualnymi modelami Mistral; kroki opierają się na dokumentacji dostawcy.

Dla kogo jest ten poradnik

Masz Meowport Pro. AI Butler to funkcja Pro; własna usługa modelu wybiera tylko, który model odpowiada.
Płacisz za plan Pro od Mistral (plan stojący za jego asystentem, nazywanym teraz Vibe) i chcesz, by zawarta w nim pula pokrywała AI Butler. Darmowy tryb Mistral również pozwala na klucze API z niewielką miesięczną pulą, a rozliczenie według zużycia działa w Meowport tak samo.
Akceptujesz, że rozmowa z każdego zapytania oraz potrzebny do niego kontekst dotyczący kota trafiają do Mistral na jego warunkach — tak samo jak u każdego własnego dostawcy.

Warunki konsumenckie Mistral nie mówią wprost, czy klucza z planu osobistego wolno używać z aplikacji zewnętrznej takiej jak Meowport, a warunki komercyjne zabraniają kupowania, sprzedawania i przekazywania kluczy. Jeśli ma to dla Ciebie znaczenie, zapytaj Mistral albo użyj klucza rozliczanego według zużycia, który strony pomocy Mistral same polecają do integracji.

Co obejmuje pula

Pro kosztuje US$14,99 miesięcznie przed opodatkowaniem i deklaruje US$25,50 miesięcznie środków API. Pula jest wspólna dla Mistral Studio, API i Vibe Code i zużywana w pierwszej kolejności.
Gdy miesięczna pula się wyczerpie, użycie może zostać wstrzymane do następnego okresu rozliczeniowego, chyba że masz włączone rozliczenie według zużycia — wtedy dalsze użycie pobiera z przedpłaconych środków dodanych w konsoli. Przenoszenie niewykorzystanej puli nie jest udokumentowane.
Rozliczenie według zużycia jest przedpłacone: dodajesz środki, opcjonalnie z automatycznym doładowaniem, a miesięczny limit wydatków dla całej organizacji może zawiesić dostęp do następnego miesiąca. Przy zerowym saldzie API zwraca błąd 402.
Plany Team i Enterprise nie dokumentują środków API; zapytaj swojego administratora.

Krok 1: Otwórz konsolę i utwórz klucz

Zaloguj się do konsoli Mistral pod adresem https://console.mistral.ai.
Otwórz API Keys na pasku bocznym i wybierz Create new key. Nadaj nazwę, opcjonalnie datę wygaśnięcia, i skopiuj klucz. Pełny klucz pojawia się tylko raz.
Klucze należą do przestrzeni roboczej, nie do planu. Klucz utworzony ze strony Vibe Code CLI jest związany z budżetem tego narzędzia; dla Meowport utwórz klucz w konsoli jak wyżej albo klucz rozliczany według zużycia, jeśli masz włączone rozliczenia.

Krok 2: Podłącz go w Meowport

Otwórz Meowport i przejdź do Ustawienia → Kamerdyner AI.
Wybierz Własne API modelu (oznaczone jako Zaawansowane).
Wypełnij trzy pola:
- Bazowy adres URL: https://api.mistral.ai/v1
- API Key: wklej klucz z kroku 1.
- Nazwa modelu: mistral-medium-latest to dobry wybór domyślny i czyta obrazy; mistral-small-latest jest tańszy; mistral-large-latest jest najbardziej zaawansowany.
Stuknij Pobierz modele, aby potwierdzić, że klucz działa, i w razie potrzeby wybierz model z listy.
Stuknij Zapisz ustawienia modelu.

Mistral oferuje też punkt końcowy wyłącznie w UE, https://api.eu.mistral.ai/v1, w nieco wyższej cenie. Meowport traktuje go tak samo.

Jak Meowport traktuje tego dostawcę

Mistral jest jednym z dostawców, których Meowport rozpoznaje po adresie. AI Butler uruchamia go w trybie pełnym: plan modelu jest przyjmowany bez zmian i trafia do Twojego zwykłego potwierdzenia, a model może sięgnąć po więcej wpisów Twojego kota, gdy pytanie tego wymaga — w granicach wyznaczonych przez Meowport. Wybór Przed zapisaniem, karty działań i cofanie z poziomu czatu działają tak samo jak u każdego dostawcy.

Aby odczytać wynik z kliniki albo zdjęcie z laboratorium, wybierz model, który Mistral wymienia z wejściem obrazu, na przykład Medium lub Large, i stuknij raz w ustawieniach Przetestuj obsługę obrazów w tym modelu.

Krok 3: Wypróbuj

Otwórz AI Butler i powiedz coś drobnego, na przykład „Waga Mochi dziś rano: 4,2 kg”. AI Butler przygotowuje wpis o wadze i — zależnie od Twojego ustawienia Przed zapisaniem — zapisuje go albo najpierw pyta. Niezależnie od wyboru zawsze pyta, zanim zmieni wpis, który już masz, i nigdy żadnego nie usuwa. Wszystko, co zapisze, możesz cofnąć z poziomu czatu.

Koszty i limity

Ceny katalogowe Mistral w chwili pisania: Small 4 po US$0,15 za milion tokenów wejściowych i US$0,60 za milion tokenów wyjściowych, Large 3 po US$0,50 i US$1,50, Medium 3.5 po US$1,50 i US$7,50. Zwykłe zapytanie AI Butler to ułamek centa na Small i wciąż niewiele na Medium.
Limity zapytań są podzielone na poziomy. Tryb darmowy ma najniższe; rozliczenie według zużycia odblokowuje poziom 1, a wyższe poziomy zależą od łącznej zafakturowanej kwoty. Samo dodanie środków nie podnosi limitów. Aktualne liczby są w konsoli w sekcji Limits.
Gdy pula się skończy, a rozliczenie według zużycia jest wyłączone, zapytania nie działają do następnego okresu. Meowport pokazuje komunikat Mistral i niczego nie zapisuje.

Prywatność i co jest wysyłane

Z własną usługą modelu każde zapytanie wysyła do dostawcy Twoją wiadomość, dołączone obrazy oraz wpisy o kocie, których AI Butler potrzebuje do tego zapytania — na warunkach i zgodnie z polityką prywatności dostawcy. Polityka prywatności Mistral mówi, że dane wejściowe i wyjściowe są przechowywane przez trzydzieści kolejnych dni w celu monitorowania nadużyć, chyba że aktywowano zerową retencję danych, którą Mistral przyznaje na wniosek klientom rozliczanym według zużycia. Osobny przełącznik w konsoli wyłącza Twój ruch API z ulepszania modeli. Polityka prywatności Meowport opisuje ścieżkę własnego dostawcy. Model Apple działający na urządzeniu pozostaje dostępny: w każdej chwili wróć do niego w tych samych ustawieniach. Aby przestać używać Mistral, wyczyść klucz w Meowport i usuń go w konsoli.

Rozwiązywanie problemów

Błąd uwierzytelniania. Klucz został wklejony niekompletnie, wygasł albo został usunięty. Utwórz nowy w konsoli.
Błąd 402. Pula jest wyczerpana i nie ma przedpłaconych środków albo na koncie nie ma metody płatności. Sprawdź stronę rozliczeń w konsoli.
Model nie został znaleziony. Identyfikatory modeli muszą się zgadzać dokładnie; aliasy -latest są najbezpieczniejsze. Stuknij Pobierz modele i wybierz z listy.
Załączniki obrazów nie są oferowane. Wybierz model z wejściem obrazu i uruchom Przetestuj obsługę obrazów w tym modelu.

Twoja odpowiedzialność

Sprawdzaj ceny i warunki dostawcy samodzielnie; ten poradnik odzwierciedla stan z 17 października 2026 i nie nadąży za późniejszymi zmianami.
Trzymaj klucz API w tajemnicy. Nie wklejaj go do czatów, zrzutów ekranu ani udostępnianych notatek; jeśli możesz, ustaw datę wygaśnięcia.
Pilnuj zużycia w konsoli. Za to, co wyda klucz, płacisz Ty, nie Meowport.
To, co wysyłasz, Mistral przetwarza według własnych zasad, poza kontrolą Meowport.
AI może się mylić. Sprawdzaj, co zapisuje AI Butler, i przed każdą decyzją medyczną porozmawiaj z lekarzem weterynarii.
Meowport to osobista dokumentacja, nie zaświadczenie.