Mistral Pro のクレジットを AI バトラーに使う

Mistral Pro のクレジットを AI バトラーに使う

更新日 2026年10月17日 · Meowport Pro · 読了目安 約7分

Mistral の Pro プランには毎月の利用枠が付いていて、同社のアプリだけでなく API にも使えます。Meowport は Mistral の API を認識し、AI バトラーをフルモードで動かすので、Pro の契約者は今払っている料金のまま、性能の高いヨーロッパのプロバイダを手に入れられます。このガイドでは、設定の手順、利用枠でまかなえる範囲、そして Mistral のコンソールでつまずきやすい点をいくつか説明します。

こんな人向け

• Meowport Pro を使っている。AI バトラーは Pro の機能で、カスタムモデルサービスは「どのモデルが答えるか」を選ぶだけです。
• Mistral の Pro プラン（同社のアシスタント、現在の名前は Vibe の裏にあるプラン）を契約していて、そこに含まれる利用枠で AI バトラーをまかないたい。Mistral の無料モードでも、少額の月間利用枠付きで API キーを作れますし、従量課金でも Meowport での使い方は同じです。
• リクエストごとの会話内容と、それに必要な猫の情報が Mistral の規約のもとで Mistral に送られることを受け入れられる。これは他のカスタムプロバイダを使う場合とまったく同じです。

利用枠でまかなえる範囲

• Pro の料金は税抜きで月 US$14.99 で、月あたり US$25.50 の API クレジットが記載されています。この利用枠は Mistral Studio、API、Vibe Code で共通で、最初に消費されます。
• 月の利用枠を使い切ると、次の請求期間まで利用が止まることがあります。ただし従量課金をオンにしていれば、それ以降の利用分はコンソールで追加した前払いクレジットから引かれます。繰り越しについてはドキュメントに記載がありません。
• 従量課金は前払い制です。クレジットを追加し（自動チャージも選べます）、組織全体の月間支出上限に達すると、翌月までアクセスが停止されることがあります。残高がゼロだと API は 402 エラーを返します。
• Team プランと Enterprise プランには API クレジットについての記載がありません。管理者に確認してください。

ステップ 1：コンソールを開き、キーを作る

1. Mistral のコンソール（console）https://console.mistral.ai にサインインします。
2. サイドバーの API Keys を開き、Create new key を選びます。名前を付け、必要なら有効期限を設定して、キーをコピーします。完全なキーが表示されるのは一度きりです。
3. キーはプランではなくワークスペースに属します。Vibe Code CLI のページから作ったキーは、そのツールの予算に紐づきます。Meowport 用には、上記のとおりコンソールでキーを作るか、課金を有効にしているなら従量課金のキーを作ってください。

ステップ 2：Meowport に接続する

1. Meowport を開き、設定 → AI バトラー に進みます。
2. カスタムモデル API（「詳細」の表示があるもの）を選びます。
3. 三つの項目を入力します。
   • 接続先 (Base URL)：https://api.mistral.ai/v1
   • API Key：ステップ 1 のキーを貼り付けます。
   • モデル名：mistral-medium-latest は画像も読める無難な既定値です。mistral-small-latest はより安く、mistral-large-latest は最も高性能です。
4. モデルを取得 をタップしてキーが使えることを確かめ、好みに応じて一覧からモデルを選びます。
5. モデル設定を保存 をタップします。

Mistral には EU 域内だけで推論するエンドポイント https://api.eu.mistral.ai/v1 もあり、料金は少し高めです。Meowport はこちらも同じように扱います。

Meowport はこのプロバイダをどう扱うか

Mistral は、Meowport がアドレスで認識するプロバイダの一つです。AI バトラーはこれをフルモードで動かします。モデルが立てたプランはそのまま受け取られて通常の確認へ進み、質問に必要であれば、モデルは Meowport が定めた範囲内で猫の記録をさらに参照できます。保存の前に の選択、アクションカード、チャットからの取り消しは、どのプロバイダでも同じように働きます。

病院の報告書や検査結果の写真を読ませるには、Medium や Large のように Mistral が画像入力対応として挙げているモデルを選び、設定で このモデルの画像対応をテスト を一度タップしてください。

ステップ 3：試してみる

AI バトラーを開き、ちょっとしたことを話しかけてみてください。たとえば「モチの体重は今朝 4.2 kg だった」。AI バトラーは体重の記録の下書きを作り、保存の前に の設定に応じて、そのまま保存するか、先に確認します。どれを選んでも、すでにある記録を変更する前には必ず確認し、記録を削除することは決してありません。保存した内容はチャットから取り消せます。

費用と制限

• 執筆時点の Mistral の定価は、Small 4 が入力 100万トークンあたり US$0.15、出力 100万トークンあたり US$0.60、Large 3 が US$0.50 と US$1.50、Medium 3.5 が US$1.50 と US$7.50 です。ふつうの AI バトラーのリクエストは Small なら1セント未満、Medium でも十分に安価です。
• レート制限には段階があります。無料モードが最も低く、従量課金でティア 1 が解放され、それ以上のティアは累計請求額に応じて上がります。クレジットを追加するだけでは制限は上がりません。現在の数値はコンソールの Limits にあります。
• 利用枠を使い切り、従量課金がオフのときは、次の期間までリクエストは失敗します。Meowport は Mistral のメッセージを表示し、何も書き込みません。

プライバシーと送信される内容

カスタムモデルサービスでは、リクエストごとに、あなたのメッセージ、添付した画像、そのリクエストに AI バトラーが必要とする猫の記録が、プロバイダの規約とプライバシーポリシーのもとでプロバイダに送られます。Mistral のプライバシーポリシーによれば、不正利用の監視のため、入力と出力は30日間のローリングで保持されます。ただしゼロデータ保持を有効にした場合は別で、これは従量課金の顧客が申請すれば Mistral が許可します。コンソールには、API のトラフィックをモデル改善に使わせないための別のスイッチもあります。Meowport のプライバシーポリシーにカスタムプロバイダ経路の説明があります。Apple のオンデバイスモデルはいつでも使えます。同じ設定からいつでも戻せます。Mistral の利用をやめるには、Meowport でキーを消去し、コンソールで削除してください。

トラブルシューティング

• 認証エラー。 キーの貼り付けが不完全か、期限切れか、削除されています。コンソールで新しいキーを作ってください。
• 402 エラー。 利用枠を使い切っていて前払いクレジットもないか、アカウントに支払い方法が登録されていません。コンソールの請求ページを確認してください。
• モデルが見つからない。 モデル ID は正確に一致している必要があります。-latest のエイリアスが最も安全です。モデルを取得 をタップして一覧から選んでください。
• 画像の添付が出てこない。 画像入力に対応したモデルを選び、このモデルの画像対応をテスト を実行してください。

あなたの責任

• プロバイダの料金と規約は自分で確認してください。このガイドは 2026年10月17日時点の内容で、その後の変更には追従できません。
• API キーは他人に知られないようにしてください。チャット、スクリーンショット、共有メモに貼り付けないでください。できれば有効期限を設定してください。
• コンソールで使用量を見守ってください。キーが使った分を支払うのは Meowport ではなく、あなたです。
• 送信した内容は Mistral 自身のポリシーのもとで扱われ、Meowport の管理の外にあります。
• AI は間違えることがあります。AI バトラーが書いた内容を確認し、医療に関わる判断の前には獣医師に相談してください。
• Meowport は個人の記録であり、証明書ではありません。